Ejemplos de uso de "Есть вопросы" en ruso con traducción al turco

<>
У нас есть вопросы об Эдди Рамиресе. Eddie Ramirez ile ilgili birkaç sorumuz var.
У Вас есть вопросы, молодой человек? Bir sualin mi var, genç delikanlı?
У меня есть вопросы по поводу вашей сестры Дорис. Size kız kardeşiniz Doris hakkında soru sormak için geldim.
Есть вопросы, ваша честь Данауэй? Sorunuz var mı, Yargıç Dunaway?
Если есть вопросы, задавайте. Sorunuz olursa, lütfen sorun.
Есть вопросы, мистер Кёрк? Sorunuz var mı Bay Kirk?
Звоните по этому телефону, если есть вопросы. Eğer bir sorunuz varsa, bu numarayı arayın.
Есть вопросы, мисс Локхарт? Sorunuz var mı Bayan Lockhart?
Мистер Деннис, у вас есть вопросы? Bay Dennis, bir sorunuz var mı?
У кого-нибудь есть вопросы, не связанные с Бейзом? Baze ile ilgili olmayan bir sorusu olan var mı?
Есть вопросы, детка? Soruların nedir, tatlım?
У меня есть вопросы. И мне нужны честные ответы. Bir kaç sorum var, ve dürüst cevaplar istiyorum.
Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить. Onlar tartışmamız gereken konular.
Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы. Eğer sorularınız varsa, benimle iletişime geçin.
У нас есть свои вопросы, мистер Гудвин. Bizim de kendi sorularımız var, Bay Goodwin.
У меня просто есть кое-какие вопросы. Sadece- - Sadece birkaç sorum var.
У тебя есть какие-нибудь вопросы? Herhangi bir sorunuz var mı?
Здравствуйте, у вас есть какие-нибудь вопросы? Merhabalar. Yardımcı olabileceğim bir konu var mı?
У вас есть какие-нибудь вопросы, Миссис Стаффорд? Sormak istediğiniz bir soru var mı Bayan Stafford?
А пока, у кого-нибудь есть ко мне более разумные вопросы? Bu esnada, aranızda bana soracak mantıklı soruları olanlar var mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.