Exemplos de uso de "Заполните" em russo com tradução para o turco

<>
Заполните бланк, пожалуйста. Formu doldurur musunuz lütfen?
Заполните это, с обеих сторон. Bunu doldurun, iki tarafını da.
Заполните сами, пожалуйста. Sen kendin doldur lütfen.
Присаживайтесь и заполните это. Otur ve şunu doldur.
А теперь заполните форму и попробуйте лимонный пирог. Herkes görüş formlarını doldurup, limonlu keklerini kapsın.
Возьмите и заполните этот бланк. Bunlardan birini doldurmak ister misiniz?
Пожалуйста, заполните этот бланк. Я принесу ключ. Siz şu formu doldurun, ben anahtarınızı getiriyorum.
Заполните, пожалуйста, эти графы и распишитесь. Отлично. Eğer onları doldurur, ve burayı imzalarsanız harika olur.
Вот заполните это, потом подойдете. Bunu doldurup, bana geri getir.
Нет. Только заполните вот эти формы. Я заберу их позже. Hayır, bu formları size bırakacağım daha sonra gelip alırım.
Заполните это и принесите мне. Bunu doldurun ve bana getirin.
Заполните это, и подпись внизу. Bunları doldurun ve altına imzanızı atın.
Пожалуйста, заполните эти формы по мере своих возможностей. Lütfen bu formları doldurun. Elinizden geldiğince bütün soruları cevaplayın.
Заполните эту форму, пожалуйста. Lütfen, şunu doldurur musunuz?
Вот, заполните это. İşte, şunu doldurun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!