Exemplos de uso de "Кэпп" em russo com tradução para o turco

<>
Кэпп, нужна доска. Bir sedye kap Capp.
Кэпп, Кейси, мы возьмем восточную сторону. Capp, Casey, biz doğu kanadını alıyoruz.
Кэпп, неси подпорки! Capp, takozları getir!
Кэпп, вертолет закреплен. İp bağlandı, Capp.
Тони, Кэпп, Ньюхаус, идите на второй. Tony, Capp, Newhouse çocuklar siz ikinci kata.
Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади. Capp, Tony, ön ve arka tarafı destekleyin.
Кэпп, ты серьёзно? Capp, gerçekten mi?
Отис, Круз, Кэпп, на мой счёт. Otis, Cruz, Capp, saydığım zaman çekin.
Кларенс, Кэпп, берёт первый этаж. Clarence, Capp, ilk kat sizde.
Кэпп, Круз, найдите место, чтобы закрепиться. Capp, Cruz, topuklarınızı gömeceğiniz bir yer bulun.
Кэпп, заменишь Миллса на крыше. Capp, sen çatıda Mills rahatlatmak.
Кларк, Кэпп, второй этаж. Clarke, Capp, ikinci kata.
Кэпп, приготовь лебёдку. Cap vinç halatını hazırla.
Круз, Кэпп, вытаскивайте отца. Cruz, Capp babayı çıkarın oradan.
Ньюхауз, Кэпп, тащите пилу. Newhouse, Capp, kesiciyi getirin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!