Usage examples of "Марии" in Russian with translation to Turkish

<>
Склеп у св. Марии Магдалины. sifre, Mecdelli Meryem Kilisesi'nde.
Сестра Катерина, что вы думаете о Марии? Söyleyin Rahibe Catherine, Maria hakkında ne düşünüyorsunuz?
Один на прощальное выступление Марии Желински. Maria Zielinska veda performansına bir bilet.
дыхание Марии, кажется, ухудшается. Mary'nin nefes alması kötüleşiyor gibi görünüyor.
Думаю, все началось с Марии Горетти. Yani herşey Maria Goretti ile başladı. Neredeyse.
Их сделали для Марии Стюарт. Bunlar Mary Stuart için yapılmış.
Я племянница Сестры Марии. Ben Maria Hemşire'nin yeğeniyim.
Было бы здорово, если бы у Марии появился маленький братик или сестрёнка. Küçük bir kız ya da erkek kardeşinin olması Maria için iyi olmaz mı?
Вы пытались избавиться от Марии. Sonra da Maria'yı öldürmeye kalkıştın.
Марии и Лукаса здесь нет. Maria ve Lucas burada değil.
Здравствуйте, это сестра Маргарет из роддома Святой Марии. Merhaba, ben St. Mary doğum ünitesinden hemşire Margaret.
Но это может стоить Марии жизни. Ama bu Mary'nin hayatına mal olabilir.
Я Стейси, учительница Марии. Ben Stacey, Maria'nın öğretmeniyim.
Когда придём, заплати Марии и приходи в спальню. Eve gittiğimizde Maria'ya parasını ver ve yatak odasına gel.
Начнем с Пола, который почему-то прочитал книгу Марии и понял, что целительная Библия - чертовски дорогая. Paul ile başlıyoruz, bir sebepten Maria'nın kitabını okumuş ve Şifalı İncil'in bok gibi para edeceğini fark etmiş.
Кэти, что ты делаешь Это же выход Марии. Kathy, ne yapıyorsun yahu? Bu Maria'nın girişi.
Расскажи судьбу королевы Марии и ее придворным. Kraliçe Mary ve leydilerinin geleceklerini söyleyin şimdi.
Ты будешь рисковать жизнью Марии ради нескольких страстных ночей? Mary'nin hayatını birkaç gecelik arzu için tehlikeye mi atacaksın?
Она подпишет документ отпечатком пальца Марии. İmza yerine, Maria'nın parmağını bastıracak.
Насчет Ее Величества королевы Марии. Majesteleri Kraliçe Mary ile ilgili.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!