Ejemplos de uso de "Марию" en ruso con traducción al turco

<>
Тогда я буду искать Марию Гомес. O zaman Maria Gomez'i bulmam gerek.
Почему Марию так выворачивает? Maria neden böyle kusuyor?
Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже. Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım.
Здравствуйте. Я ищу Анну Марию. Merhaba, Ana Maria'yı arıyorum.
Вы знали сестру Марию Магдалину? Rahibe Mary Magdalene'i tanıyor musunuz?
Вы видели сегодня Марию Терезу? Bugün Marie Thérèse'i gördün mü?
Марию Магдалину кто знает? Hanginiz Maria Magdalena'yı tanıyor?
Когда я увижу Марию, я найду нужные слова. Maria'yı gördüğümde, ne söyleyeceğimi tam olarak biliyor olacağım.
Мой отец не убивал Марию Ковас! Babamın Maria Covası öldürmesinin imkanı yoktur!
Привезти сюда Марию было блестящей идеей. Mary'i buraya getirmen mükemmel bir fikirmiş.
Поезд в Санта Марию уходит сегодня. И повезет снаряжение и оружие. Bugün Santa Maria'ya giden bir tren erzak ve cephane yüklü olacak.
Агнесс просит зайти Марию. Agnes, Maria'yı istiyor.
Привет. Видела сегодня Карлоса и Марию? Carlos ile Maria'yı gördün mü bugün?
Марию можете не уважать. Ama Maria'ya saygısızlık edebilirsiniz.
Вы поддержали Марию и это было колоссальной ошибкой. Maria'ya arka çıktın, sonu da feci bitti.
Марию отпустят на завтра. Maria yarın eve geliyormuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.