Exemplos de uso de "Мерси" em russo com tradução para o turco

<>
Ты хочешь все это бросить ради Мерси Вест? Bunları, Mercy West için bırakmak mı istiyorsun?
Попробую. Мерси, Бернадет. Teşekkür ederim, Bernadette.
Мерси, инспектор Нельсон. Teşekkürler, Müfettiş Nelson.
Ты посещал Мерси Льюис, у тебя нет сомнений, что ее беспокоило. Mercy Lewis'in tedavisini üstlendin. Onu rahatsız edenin ne olduğuna dair hiç kuşkun yoktu.
Почему Мерси Льюис? Neden Mercy Lewis?
Мерси, можно взять твои расчески? Mercy, taraklarını ben alabilir miyim?
Мёрси Льюис и дочери Салема попали под пагубное влияние Дьявола. Mercy Lewis ve Salem'in kızları şeytanın korkunç etkisi altında kaldılar.
Ни призраков, ни Леона Мёрси, ничего. Tamam, hayalet yok, Leon Mercy yok.
Но больница Сиэтл Грейс Мерси Вест имеет гораздо больший потенциал. Ama Seattle Grace Mercy West Hastanesi geçmişinden çok daha değerlidir.
Джонас, Мерси, идите сюда! Jonas, Mercy! Buraya gelin!
Я знаю, кого-то искали в Мерси. Mercy'nin birini aradığını duydum. Bir telefon ederim.
Они всех собираются отвезти в Мёрси Уэст. Her birini, Mercy West hastanesine götürüyorlar.
Ну, Мерси тоже возродится, выйдя отсюда, верно? Mercy de buradan çıkıp yeniden diriliyor sayılır, değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!