Exemplos de uso de "Мороженое" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Не хватает денег на мороженое? Dondurma alacak paran yok mu?

И ты ешь мороженое. Ve dondurma da yiyorsun.

Самое вкусное мороженое труднее всего зачерпнуть. En lezzetli dondurma en zor kaşıklanandır.

Давай пойдем поедим мороженое. Gidip biraz dondurma alalım.

Мне очень нравилось твое домашнее мороженое. Ev yapımı dondurma işini de sevmiştim.

О. А мороженое это первая стадия? Peki ilk adım dondurmayı kabullenmek mi?

Ты же не за мороженое это делала? Bedava dondurma için yapmadın, değil mi?

А вы получите мороженое, Винни. Ama sen meyveli dondurma alıyorsun Vinnie.

У нас мороженое бывает только, когда дежурит сестра Доротея. Sadece Hemşire Dorothee olduğunda dondurma yiyebiliyoruz. Doktor dondurma kötü diyor.

Теперь по радио говорят, что мороженое вовсе не полезно для здоровья. Radyoda şimdi de dondurmanın sağlığa aslında o kadar da faydalı olmadığı söyleniyor.

Вы ели мороженое со Стэном Ли? Stan Lee ile dondurma mı yediniz?

Ванильное мороженое, кофе. Vanilyalı dondurma ve kahve.

Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. Salsa, cips, puding, suşi ve dondurma.

Я пойду принесу мороженое. Ben gidip dondurma getireyim.

Позже я буду рекламировать мороженое для сети Pep Boys. Pep Boys'ta bu "dondurmayı" atmak zorunda kalacağım.

Арахисовое масло и мороженое. Fıstık ezmesi ve dondurma.

Кому-то срочно нужно мороженое? Birisi dondurma mı istedi?

Пироги ему нравятся теплыми, а мороженое холодным. Elmalı turtasını sıcak, üstündeki dondurmayı soğuk sever.

Мы дома обычно брали мороженое и пиво. Benim evimdeki gelenek, dondurma ve biradır.

Это как неаполитанское мороженое. Üç katlı dondurma gibi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS