Exemplos de uso de "Мы любим" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы испанцы. Мы любим объятья. Biz İspanyol'uz ve birbirimizi kucaklarız.

Мы любим тебя, солнышко! Seni çok seviyoruz, aslanim.

Мы любим, чтобы дом был единым пространством. Evde hoş ve geniş bir alan yaratmak istiyoruz.

Мы любим куриные крылышки. Kızarmış tavuk kanadını seviyoruz.

Мы любим друг друга. Evet, çok aşığız.

Мы любим Стиви Уандера. çünkü Stevie Wonder'i seviyoruz.

Мы любим американскую еду. Amerikan yemeği yemeyi seviyoruz.

И мы любим друг друга. Правда? Biz birbirimize aşığız, değil mi?

Мы любим такие маленькие экспромты. Böyle küçük ani şeyleri seviyoruz.

Мы любим китайскую еду. Biz Çin yemeği severiz.

Дядя Кэм, мы любим тебя. Cam dayı, seni seviyoruz biz.

Харви, мы любим католическую церковь. Harvey, bir Katolik kilisesi gibiyiz.

Мы любим слушать эту песню. Hep bu şarkıyı dinlemeye bayılıyoruz.

Мы любим эту картошку. Biz o patatesleri seviyoruz.

И именно такого парня мы любим и уважаем. Ve hepimiz o halini sevip, saygı duyuyoruz.

Мы любим кровавые детали. Korkunç detaylara bayılırız biz.

Мы любим тебя, Колин. Seni çok seviyoruz, Colin.

Мы любим старых людей. Yaşlı insanları çok severiz.

Но мы любим попытаться! Ama denemek hoşumuza gider.

Мы любим тебя: Мэтлок. "Seni seviyoruz, Matlock"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS