Exemples d’usage de "Насильник" en russe avec traduction en turc

Rechercher

Ну, редкость или нет, этот парень - серийный насильник. Pekala, nadir veya değil, bu adam bir seri tecavüzcü.

Там насильник в коридоре. Koridorda bir tecavüzcü var.

Выпустите О. Джея! Он насильник! Он женоненавистник! Irz düşmanı, kadın düşmanı ve karısını döven biri.

Насильник или убийца или... Tecavüz, cinayet veya...

Любой, кто смотрит на нее - насильник. Onun gözünde ona bakan her erkek bir tecavüzcü.

Насильник и убийца, арестован судом. Tecavüz ve cinayet. Mahkeme tarafından tutuklandı.

Кажется, насильник каким-то образом вырвался на свободу. Görünen o ki tecavüzcü bir şekilde serbest kalmış.

Это определённо насильник из Проспект парка. Bu adam kesinlikle Prospect Park tecavüzcüsü.

Твой парень - насильник и убийца. Çünkü arkadaşın tecavüz etti ve öldürdü.

Я угораю с того, как насильник травит байки о полицейских. Bir tecavüzcü iyi bir kolluk kuvvetleri hikâyesi anlattı mı hoşuma gider.

Скажи-ка мне, кто из них насильник? Şimdi, söyle bakalım, hangisi tecavüzcü?

Думаешь, насильник записывал нападение? Tecavüzcünün saldırıyı kaydettiğini mi düşünüyorsun?

Он насильник и, вероятно, убийца. O bir tecavüzcü ve muhtemelen bir katil.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !