Exemplos de uso de "Невинная" em russo com tradução para o turco

<>
Была убита невинная женщина. Masum bir kadın öldürüldü.
Милая, невинная Ширли. Tatlı, masum Shirley.
Невинная девочка получила пулю в затылок. Masum bir kız şakağına kurşun yedi.
Невинная девочка, прекрасный голос. Masum kız, güzel ses.
Она же просто невинная девочка. O sadece masum bir kız.
Вот то была невинная жертва. Şimdi masum bir kurbanımız var.
Вот почему я думаю, что всё это просто невинная ошибка. O yüzden ben tüm bunların masum bir hatadan ibaret olduğunu düşünüyorum.
Телониус, прошу, она - невинная девушка. Thelonious, lütfen, masum bir kız o.
Кто здесь невинная жертва? Buradaki masum kurban kim?
Милая, невинная Майя. Tatlı, masum Maya.
Была застрелена невинная женщина. Masum bir kadın vuruldu.
Маленькая невинная девочка, которая может уничтожить это правительство. O masum, küçük kızımız yüzünden bu hükümet devrilebilirdi.
Это маленькая невинная девочка. Masum bir çocuk hakkında.
И с божьей помощью, теперь и новая невинная жизнь. Ve Tanrı'nın rızasıyla, ortada masum yeni bir yaşam var.
Ты не допустишь, чтобы невинная девушка страдала. Çünkü masum bir kızın acı çekmesine izin vermezsin.
Он не невинная жертва, Линк. O masum biri değil, Linc.
Думаешь, что ты невинная? Masum mu sanırsın sen kendini?
Она милая и невинная. O sevimli ve masumdur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!