Ejemplos de uso de "ПА" en ruso con traducción al turco

<>
Был рад повидаться, па. Seni gördüğüme sevindim, baba.
Поле закончилось, Па. Tarlanın işi bitti baba.
Па, ну как? Baba, nasıl olmuşum?
Нет, Ол Па. Hayır, Ole Pa.
Па, настрой антенну. Baba, anteni düzeltmelisin.
Па в том старом кресле. Baba her zamanki eski koltuğunda.
Он выиграл кучу денег, па. Çok fazla para kazandı, baba.
Эти фильмы ужасны, па. O filmler berbat, baba.
Па много чего странного делал в последнее время. Babam son zamanlarda pek çok tuhaf şey yapardı.
Па, почему дядя Артур в наручниках? Baba, Arthur amcanın elleri neden kelepçeli?
Я ненавижу тебя, Ол Па! Senden nefret ediyorum, Ole Pa!
Я здесь, Ол Па. Ben buradayım, Ole Pa!
Как ты, па? Kendini nasıl hissediyorsun baba?
Спасибо за классное имя, па. Havalı ismim için teşekkür ederim baba.
Думаю, это к лучшему, Па. Bunun en iyisi olduğunu düşünüyorum, Pa.
Па, это больше не работает. Bu artık işe yaramıyor, baba.
Ол Па всегда это делает. Ole Pa da aynısını yapardı.
"Что ты сказал, па?" "Bir şey mi dedin baba?"
"Па, со мной все нормально". "İyi olacak, baba. İyi olacağım."
Па Сон сделала эти доспехи для тебя. Ba Son, senin için zırh yapmıştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.