Exemplos de uso de "Папочка" em russo com tradução para o turco

<>
Папочка, о чем ты говоришь? Baba, sen neden söz ediyorsun?
Спасибо за еду, папочка! Yemekler için sağ olasın babacığım!
Нет, папочка, это ты послушай. Hayır, baba, sen beni dinle.
Папочка, я боюсь. 'Baba, korkuyorum.
Хочешь посмотреть, что папочка сделал для тебя? Babanın senin için ne yaptığını görmek ister misin?
Папочка до тебя добрался. Baba seni tuttu işte.
Папочка пошел на корм червям. Babam şimdi solucanların karnını doyuruyor.
Папочка, когда мы будем вместе? Baba ne zaman tekrar birlikte olacağız?
Хлоя сказала, ты папочка! Chloe, baba olduğunu söyledi!
Эй, Сиси, папочка пообедает с нами сегодня, после твоего концерта. Hey, Cece, babacık senin bale gösteriminden sonra bizimle akşam yemeği yiyecek.
Папочка защитит тебя от криминалитета. Babacığın seni buradaki suçlulardan koruyabilir.
Мамочка, папочка, вам бобо? Anne, baba, iyi misiniz?
Папочка, ты лучше всех должен понять. Baba, sen herkesten daha iyi anlarsın.
Папочка со всем разберется. Babacık her şeyi düzeltecek.
Папочка, пожалуйста, не надо. Hayır! Lütfen baba, hayır!
Ну, его папочка может придти и надрать тебе задницу. Ama ben de yapabilirdim. Yani, babası gelip kıçını tekmeleyebilir.
Мамочка и папочка на полу. Anne ve baba yerde sevişiyor.
Несомненно, ты секси, папочка. Görünüşe göre taş gibisin, Babacık.
Папочка собирается отшлепать сына? Babam beni yakalayacak mı?
Посмотри, что папочка принес тебе, Зола. Zola, bak baba sana bugün ne aldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!