Ejemplos de uso de "Питер" en ruso con traducción al turco

<>
Питер Лонг из Института шахматного мастерства, который также является Национальной шахматной академией Малайзии, посоветовал организаторам извиниться перед девушкой и её семьей: Seçkin Satranç Enstitüsü ve Malezya Satranç Federasyonu Ulusal Satranç Akademisi'nden Peter Long, yöneticilere kızdan ve ailesinden özür dilemesine yönelik tavsiyede bulundu:
Питер, мы выиграли. Peter, biz kazandık.
Извините за ожидание, Питер Миллс. Beklettiğim için üzgünüm, Peter Mills.
Питер, я беременна. Peter, ben hamileyim.
Питер отправил тебя сюда защитить меня. Beni koruman için seni Peter gönderdi.
Питер, у нас заминка. Peter, bi sorunumuz var.
Питер пытался защитить тебя! Peter seni korumaya çalışıyordu.
Один из подозреваемых установлен. Это Питер Гриффин. Şüphelilerden biri Peter Griffin olarak teşhis edildi.
Идите домой, Питер. Evine git, Peter.
Питер Пэн погубил моего отца. Peter Pan babamı yok etti.
Я слышал, Питер назначил Венди Скотт-Карр руководить расследованием. Peter'in, soruşturmanın başına Wendy Scott Carr'i getirdiğini duydum.
Питер хочет придти с ордером. Peter bir mahkeme emri bekliyor.
Вы знаете человека по имени Питер Тэлбот? Peter Talbot adında bir adam tanıyor musunuz?
Питер, это была личная беседа. Peter, o özel bir konuşmaydı.
Питер Уильямс, подросток, мог быть убит, сэр. Peter Williams, bir genç adam, öldürülmüş olabilir efendim.
Зачем Питер атаковал этого человека? Peter bu adama neden saldırdı?
Питер, он уничтожает улики. Peter, delili yok ediyor.
Питер, я отправил тебе письмо. Peter, sana bir mektup yolladım.
Питер, боюсь, это всё безнадёжно. Peter, korkarım bu iş umutsuz vaka.
Это не пришельцы, Питер. Onlar uzaylı değil, Peter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR