Exemples d'utilisation de "Реми сможет" en russe

<>
И Реми сможет пригласить сколько угодно друзей. Remi istediği kadar arkadaşını buraya davet edebilir.
Его имя Реми Жиру. Adamın adı Remy Giroux.
Он сможет снять все обвинения. O bizi her şeyden kurtarabilir.
Реми, ты способен на большее. Remy, sen daha iyisine layıksın.
Вы не знаете, как Алан сможет ехать сюда? Alan burada araç bulabilir mi, biliyor musunuz millet?
Реми назначал время и место сделки. Alışverişin zamanını ve yerini Remy ayarlamıştı.
Любой организм должен питаться, думаешь, он сможет совладать с собой, потому что воспитан? Doğadaki her şeyi yemeğe ihtiyacı vardır. - Sence iyi biri olduğu için bunu yapmayabilir mi?
Потом убрал Реми, чтобы он руки не марал. Remy'i sana öldürdü, böylece kendisi yapmak zorunda kalmadı.
Хорошо. Скоро сможет уйти. İyi, taburcu olabilir.
Я всегда рядом с тобой, Реми. Senin için her zaman buradaydım, Remy.
Может он что-то сделать сможет. Belki o bir şeyler yapabilir.
Реми теперь моя семья. Remy's artık benim ailem.
А Мэйсон не сможет нас отследить? Sence Mason izimizi takip edebilir mi?
Реми обрисовал тебе всё в общих чертах? Remy size durumu ana hatlarıyla anlattı mı?
Когда он достигнет твоего возраста, его мозг уже не сможет так воспринимать информацию. Ama, örneğin senin yaşına gelince zihni yararlı bilgileri daha zor edinir duruma gelecek.
Я разъяснил это Реми, теперь разъясню тебе. Bunu Remy'ye de söylemiştim, şimdi sizede söylüyorum.
Он вернется, дорогая, как только сможет. Gelecek tatlım, elinden geldiğince çabuk burada olacak.
Несколько фронтов, Реми. Çoklu saldırılar, Remy.
Алисия сможет помочь Кэри или другому Кэри, если потребуется, только если она выиграет. Alicia Cary için bir fark yaratabilir ve başka bir Cary gelebilir ancak kazanırsa bu mümkün.
Тогда я - Реми ЛеБо. O zaman Remy LeBeau benim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !