Usage examples of "Рыцарь" in Russian with translation to Turkish

<>
Любой рыцарь бы это сделал. Hangi şövalye olsa aynısını yapardı.
Рыцарь выстрелит в мишень. Şovalye hedefe ateş atecek.
Никакой это не рыцарь. Şövalye falan değil o.
Белый рыцарь виртуальных сражений. Kanunsuz sanal beyaz şövalye.
"Лондон, там рыцарь лежит, похороненный Попом". "A. Pope tarafından gömülen bir şövalye yatıyor Londra'da."
Когда звонит Тёмный Рыцарь, нужно ответить, так? Damani. Kara Şövalye aradığında gitmek lazımdır, değil mi?
Королева, дипломат, светлый рыцарь. Kraliçe, diplomat, beyaz şövalye.
Рыцарь говорит, что даже храбрейшие боятся смерти. Şövalye, en cesurların bile ölümden korktuğunu söylüyor.
"И тогда рыцарь ответил ей: "Şövalye şöyle cevap verdi:"
Темный рыцарь прикроет тебя. Kara Şövalye tam arkanda.
Ты - прославленный зануда, а не рыцарь. Sen sadece abartılı bir ineksin, şövalye değil.
А, дама и рыцарь в сверкающих доспехах, конечно. Ah, genç kız ve parlak şövalye, tabi ki.
"Лондон. Там рыцарь лежит, похороненный папой. Bir Papa tarafından gömülen bir şövalye yatıyor Londra'da.
Белый Рыцарь сказал, что это часть плана. Ak Şövalye bunun planın bir parçası olduğunu söyledi.
Пленный рыцарь имеет право знать имя того, кто его пленил. Tutsak bir şövalye, kendisini esir alanın kimliğini bilme hakkına sahiptir.
Поздравляю, сэр рыцарь. Tebrikler, Sör Şövalye.
Рыцарь в сияющих доспехах? Beyaz zırhlı şövalye miyim?
Черный Рыцарь - никакое не проклятие. Kara Şövalye hiçbir lanetin parçası değil.
Было дело. Его звали Золотой Рыцарь. Ona "Altın Şövalye" derdik.
Ни один рыцарь не проникал в мои. Hiç bir şövalye istediği şeyi alamadı benden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!