Ejemplos de uso de "Тома" en ruso con traducción al turco

<>
Лейтенант Дэннер, заберите оружие Тома. Teğmen Danner, Tom'un silahını alın.
Вероятно, вы и Тома одурманили. Büyük bir olasılıkla Tom'u da uyuttun.
Я пришёл признаться в убийстве Тома Мёрфи. Tom Murphy'nin cinayetini itiraf etmek için buradayım.
У Тома было много вложений во внебиржевые акции. Tom'un borsada kotası olmamış bir sürü yatırımı vardı.
Билли хотел достать серый пиджак точно такой как у Тома Круза в фильме. Billy, Tom Cruise'un bir filmindeki gibi gri renkli bir ceket giymek istedi.
Вы с бабушкой сговорились против Тома. Büyükannemle sen de Tom'un üzerine geliyorsunuz.
Я должен подразнить Тома Вестона. Tom Weston ile alay edeceğim.
Посмотрите на Тома Фонга. Tom'a baksana. Anladın mı?
Откуда вы знаете Тома? Tom'u sen nereden tanıyorsun?
Найди Агнес и Тома. Agnes ve Tom'u bul.
Она убила Тома Мёрфи. O Tom Murphy'yi öldürdü.
Вон, смотри, стройка Тома. Bak "Tom İnşaat" orada.
Восемь лет назад Аннабель хотела выйти замуж за Тома. yıl önce, Annabelle Tom'a onunla evlenmesi için yalvarmıştı.
Когда ты так говоришь, ты похож на Тома Круза. Naber? - Böyle deyince sesin Tom Cruise gibi oldu.
И тебе нравится быть закуской для каждого Тома, Дика и Гарри. Belki sende Tom, Dick, ve Harry gibi sadece bir bedensin.
Тома Круза здесь нет. Anlayacağınız Tom Cruise gelemedi.
Она напала на Тома не импульсивно, потому что услышала вашу ссору с женой. O Tom'a, sizi ve eşinizi tartışırken duyduğu için sadece ani bir dürtüyle saldırmadı.
Расскажи мне нудную историю про Дядюшку Тома? Şu Tom Amca sendromundan kurtul tamam mı?
Тебя там ждет костюм от Тома Форда. Yukarda seni bekleyen bir Tom ford var.
Пэтти, можно я украду Тома на секундочку? Patty, Tom'u bir dakikalığına alabilir miyim acaba?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR