Exemplos de uso de "Тупая" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она не настолько тупая, чтобы заключить такую сделку. Bu alım satımı yapacak kadar aptal olmasına imkan yok.

Что еще за тупая сучка? Bu aptal sürtük de kim?

Это самая тупая программа с древней Земли. Bu, antik Dünya'nın en aptalca dizisi.

Насчет этого, я как тупая блондинка. Sanırım bu konuda biraz sarışın aptal gibiyim.

Игла толстая и тупая. İğne kalın ve kör.

И отцу пришла в голову тупая идея, что надо сбросить меня за борт. Babamınsa "yüzme en iyi denize atılınca öğrenilir" diye aptalca bir fikir vardı.

Ты что разбушевалась, тупая шведская корова! Aşırı tepki gösteriyorsun, aptal İsveç ineği!

Это такая тупая ошибка. Çok aptalca bir hataydı.

Нет, Дэннис, это не такая уж и тупая идея. Hayır, Dennis, o kadar da salakça bir fikir değil.

Видишь, это была тупая ошибка. Bak, bu salakça bir hataydı.

Видите, ничё она не тупая. Hiç de salak bir şapka değil.

Лиз, ты не тупая. Lis, sen aptal değilsin.

Тупая сука не поняла насколько хорош был порошок на вечеринке у Малыша. Aptal or.spu, Küçük Adam'ın partisinde içmenin ne kadar güzel olduğunu bilemedi.

Боже, Бриттани, почему ты такая тупая?! Hay Allah, Brittany, neden bu kadar aptalsın?

Тупая травма приводит к внутреннему кровоизлиянию. Künt travma açar iç kanamadan için.

У меня тупая работа. Я холостяк. Aptalca bir işim var ve bekârım.

Где эта тупая карта? Nerede bu aptal harita?

Салон - тупая вещь с давних времен или же интересная вещь, ставшая тупой из-за разговоров о супергероях. Salonlar uzun zamandır salak saçma bir şey mi yoksa süper kahramanlardan bahsedilerek salak saçmalaştırılan enteresan bir şey mi?

Убирайся от меня, тупая свинья! Kalk üstümden, seni aptal domuz!

Он изобрел электричество, тупая ты задница. Elektriği bulan adam o, seni aptal.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS