Usage examples of "Ты совершил" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты совершил большую ошибку. Büyük bir hata yaptın.
Ты совершил благо, Спаситель. İyi iş başardın, Kurtarıcı.
Ты совершил нелегальный прыжок. Sen yasadışı sıçrama yaptı.
ты совершил гребаную ошибку! Büyük bir hata yapmışsınız!
Он умолял тебя - и ты совершил добрый поступок. Gelmek için sana yalvardı, onu geri çevirmemen incelikti.
Ты совершил проступок и ещё смеешь повышать голос? Suçlusun ve hala sesini yükseltmeye cesaret mi ediyorsun?
Ты совершил настоящий подвиг, Леонардо. Gerçekten iyi iş becerdin, Leonardo.
Нет, ты совершил мошенничество. Hayır, evrakta sahtecilik yaptın.
Ты совершил академическое мошенничество! Akedemik dolandırıcılık suçu işledin!
Какое же преступление ты совершил? Bunun için ne suç işledin?
Ты совершил большой грех, Виктор. En büyük suçu işledin, Victor.
Ты совершил очень серьёзное преступление. Çok ciddi bir suç işledin.
На самом деле ты совершил две ошибки, а не одну. Aslında, bir değil iki tane hata yaptın.
Я совершил плохой поступок, мам. Kötü bir şey yaptım, anne.
Но ты-то совершил парочку запрещенных проступков, а, приятель? Ama yapmaman gereken bir şey yaptın, değil mi dostum?
Твой прапрадедушка совершил одно из величайших открытий в истории человечества. Büyük büyük baban insanlık tarihinin en büyük keşiflerinden birini yaptı.
Ладно, я совершил ошибку. Hata yaptım, tamam mı?
Все недавние подобные убийства в Макао совершил ты. Macau'da son zamanlarda gerçekleşen tüm cinayetleri sen işledin.
Тогда как второй брат поднялся, и совершил преступление. Diğer kardeş, üst kata çıktı ve cinayeti işledi.
И что он такое совершил? Ne yapmak suretiyle ihanet etti?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!