Exemplos de uso de "Учился" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

С нами раньше учился глухой мальчик. Bizim okulda sağır bir çocuk vardı.

Я целый год учился в колледже. Ben de bir yıl üniversiteye gittim.

Ты учился в колледже? Sen üniversiteye mi gittin?

Я вообще не учился. Ben liseye bile gitmedim.

когда я учился фехтованию в додзе. Dojo okuluna geldiğim zamanlar genellikle karşılaşırdık.

Я снова учился писать. Kendi kendime yazmayı öğrendim.

Где ты учился готовить? Yemek yapmayı nerede öğrendin?

А этой ты учился в институте? Bu bok için OKUL mu okudun?

Давно в -ые он учился на пианиста. 'larda konser piyanisti olmak için okuyormuş.

Где ты учился водить? Araba sürmeyi nerede öğrendin?

Сэм учился в колледже? Sam üniversiteye mi gitti?

Он учился в школе, да? Müzik okuluna gitti, değil mi?

Подумать только, Майк Росс учился в Гарварде. Farz et ki, Mike Ross Harvard'a gitti.

Ты учился на юрфаке? Hukuk fakültesine gittin mi?

После эмиграции я учился в Нью-Йорке. Göç ettikten sonra New York'ta çalıştım.

Но фильтр оказался сложной штукой. А я не учился на ремонтника. Ama meğerse çok karmaşık bir şeymiş ve okuluna da gitmediğim için.

Я учился на священника. Rahip olmak için okudum.

Я тоже долго этому учился, Габриэл. Bunu öğrenmem epey zaman aldı, Gabriel.

Занимался йогой, учился готовить, купил растения, брал уроки мандарина. Yoga denedim, aşçılığı öğrendim, bitkiler aldım, Çince kursuna gittim.

Роберт Боулс когда-нибудь учился медицинском колледже? Robert Boles tıp fakültesine gitmiş mi?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS