Exemplos de uso de "Уэс" em russo com tradução para o turco

<>
Мы принимаем такие решения каждый день, Уэс. Bu tip kararları her gün alıyoruz, Wes.
Уэс, тебе не стоит это видеть. Wes, burada olmak istemezsin. O Cassandra.
Уэс! Давай живее! Wes, hızlı ol!
Да, Уэс Робинсон ушел. Evet, Wes Robinson ayrıldı.
Нет, это Уэс П., большой К. Я звоню не вовремя? Hayır, ben Wes P., Büyük C. Kötü bir zaman mı?
Уэс был вашим близким другом. Wes, yakın bir arkadaşınızdı.
Это ты говоришь, или Уэс? Sen mi konuşuyorsun yoksa Wes mi?
Я, Уэс и Фред в грузовичке. Ben, Wes ve Fred kamyonda olacağız.
Чтобы Уэс мог с нами связаться. Böylece Wes bize ulaşabilir. Takip edilemez.
Лорел, Уэс убил ту девчонку. Laurel, Wes o kızı öldürdü.
Уэс сейчас временно без работы. Wes bu ara işe gitmiyor.
Уэс, у тебя есть такой? Wes, sende bunlardan var mı?
Уэс, на что именно я смотрю? Wes, baktığım şeyin içinde ne var?
Это Уэс Лоуренс из Минобороны. Ben Savunma Bakanlığından Wes Lawrence.
Уэс меня не возил. Wes beni hiç getirmezdi.
Фрэнк сказал, Уэс сгорел заживо, но он умер до пожара, по словам патологоанатома. Frank, Wes'i yangında öldürdüğünü söyledi, ama adli rapora göre, Wes yangından önce ölmüş.
Уэс не погиб в катастрофе. Wes, helikopter kazasında ölmedi.
Я очень терпелива, Уэс. Ben gerçekten sabırlıyımdır, Wes.
Уэс погиб до пожара. Wes yangından önce ölmüş.
Уэс, на минутку? Wes, gelebilir misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!