Ejemplos de uso de "Уэст" en ruso con traducción al turco

<>
Но поверьте мне, Генри Уэст не сошел с ума. Ama şunu söylerken bana inanın, Henry West deli değildi.
Вы видели Айрис Уэст? Iris West'i gördünüz mü?
Уэст действительно единственный у кого была причина убивать Тиффани Гринвуд. Tiffany Greenwood'u öldürmek için bir sebebi olan tek kişi West.
Умирающего в пентхаусе на Централ Парк Уэст. Central Park West'deki bir çatı katında ölmek.
Уэст, тебе нет места в моей жизни в любую погоду. West, yağmurlu da olsa güneşli de olsa hayatımda yerin yok.
Спасибо, мистер Уэст. Teşekkürler, Başkan West.
Спасибо, что спустились, мистер Уэст. Bize katıldığınız için teşekkürler, bay West.
Таких, как Пол Уэст? Paul West gibi erkeklerle mi?
Сколько лет Мэй Уэст? Mae West kaç yaşında?
Всё равно что Канье Уэст стал бы собирать деньги на оскорбления. Kanye West'in dikkat çekmemek için para toplaması gibi bir şey bu.
Знаете, Адам Уэст это мой любимый Бэтмэн. Adam West en sevdiğim Batman, biliyor muydunuz?
Звучит отлично, Уэст. Mükemmel bir fikir West.
Джо Уэст сомневался с самого начала. Joe West başından beri şüpheci yaklaşıyordu.
Уэст, ты много лет работаешь. West, sende yılların tecrübesi var.
Мэрион Уэст была татуировщицей. Marion West bir dövmeci.
Отличный вопрос, мисс Уэст. Çok iyi soru Bayan West.
Я ходил к врачу, Уэст. Evet. - Doktora gittim West.
А придётся, детектив Уэст. Görmek zorundasınız ama Dedektif West.
Защита вызывает Мелани Уэст. Savunma Melanie West'i çağırıyor.
Капитан Мендес, детектив Уэст, спасибо за помощь. Komiser Mendez, Dedektif West, yardımlarınız için teşekkürler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.