Usage examples of "Фейри" in Russian with translation to Turkish

<>
Превращает их в самовлюбленных сорванцов, слишком молодых для сил Фейри. Onları kendine takıntılı, küçük çocuklara çeviriyor ve Fae güçlerini kullanamıyorlar.
Не могу сказать, это дело рук одного из фейри, новый вирус, экзотическая форма... Bunun kaynağı bir Fae mi, yeni bir virüs mü yoksa egzotik bir mantar mı bilemiyorum.
Маленькую фейри девочку с родимым пятном на левой ноге прямо над пяткой. Sol ayağında topuğunun hemen üzerinde doğum lekesi olan küçük bir Fae kızıydı.
Ты обещала мне сказку на ночь о тебе и светлых фейри. Bana bir hikâye anlatacağına söz vermiştin sen ve Aydınlık Fae hakkında.
Да, у фейри есть такая способность. Evet, perilerin böyle bir yeteneği var.
В общем, тот же Фейри также забирал других людей сверху. Bu diğer insanları da kaçıran Fae'lerle aynı kiş olmalı.
Примерно неделю назад, я заметила усиление враждебности между светлыми и темными фейри. Yaklaşık bir hafta önce Aydınlık ve Karanlık Fae'ler arasındaki düşmanlıkta bir yükselme farkettim.
Фейри Норма, слушай сюда. Beni dinle, normal Fae.
Ты думаешь, он фейри? Onun Fea Olduğunu mu düşünüyorsun?
Не обычное питание, которое удовлетворило бы фейри самоубийства. Bu bir ihtihar Fea doyuracak kadar umutsuzluk da oluşturmuyor.
Не знает, что внутри неё живёт фейри, готовая показаться. İçinde gün yüzüne çıkmayı bekleyen bir peri olduğundan haberi bile yok.
Что на счет вовлеченности фейри? İşin içinde fae var mı?
А я фейри какого вида? Ben ne tür bir Fae'yim?
Предотвращение принудительного допроса и возможной смерти фейри, возможно, спасло Соглашение. Bir Seelie'nin zorla sorgulanması ve muhtemel ölümüne engel olmak Anlaşmalar'ı kurtarmış olabilir.
Ну, у каждого я учуял запах фейри. Tüm bu olaylarda bir Fea kokusu alıyor gibiyim..
Ты думаешь, убийца может быть фейри? Onu öldürenin bir fae olduğunu mu düşünüyorsun?
аннулирует мое членство в библиотеке Фейри? Fae kütüphanesindeki ayrıcalıklarımı mı iptal edecek?
Если считать темного фейри в коме. Eğer komadaki Karanlık Fae'yi de sayarsak.
Мои родители фейри бросили меня. Fae ailem beni terk etti.
Безопасных, беззащитных Фейри. Zararsız, savunmasız Fae'leri.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!