Exemplos de uso de "Фокс" em russo com tradução para o turco

<>
мая судья Фокс решит оставить ли показания Брендона, данные следователям, в качестве доказательства. Mayıs'ta Hâkim Fox, Brendan'ın dedektiflere verdiği ifadelerin kanıt olarak kabul edilip edilmeyeceğine karar verecek.
Фокс предлагал ему кучу денег в чтобы вести вечернее шоу в LA. Fox da çuvalla para teklif etmiş LA'a gelip gece programı yapması için.
Вы помните жильца по имени Фокс Митчелл? Fox Mitchell adında bir müşteriyi hatırlıyor musun?
Фокс, где ты был три часа? Fox, üç saattir neredeydin, hm?
Я успокоюсь, только убедившись, что Маркус Фокс мёртв. Marcus Fox'un öldüğünden emin olana kadar bu işin peşini bırakmayacağım.
Фокс, как слышно? Probate, burası Tilki.
Ларри свел тебя с Маршей Фокс? Larry sana Marcia Fox'u mu ayarladı?
В Фокс Ривер такие тоже были. Fox River için de öyle diyorlardı.
Сколько жизней может прожить Джон Фокс? John Fox kaç tane hayatı yaşayabilir?
Послушайте внимательно, г-н Фокс. Beni iyi dinle Bay Fox.
Фокс, плевал я на любовь. Fox, aşk benim umurumda değil.
Где он, миссис Фокс? Nerede O, Bayan Fox?
Фокс и вправду упрощает ход событий. Fox, işi iyice çığrından çıkardı.
Фокс Митчел - это псевдоним, ясно? Fox Mitchell takma ismiydi, tamam mı?
Алло, это Меган Фокс? Merhaba, Megan Fox mı?
Прощу прощения, мистер Фокс. Özür dilerim, bay Fox.
Хочешь снова загреметь в Фокс Ривер, вперед. Fox River'a dönmek mi istiyorsun, önden buyur.
В году сёстры Фокс услышали стуки из глубины стены и приняли их за послания от мёртвых людей. yılında Fox kız kardeşler tıklama sesleri duydular ve bu tıklalama seslerini merhum insanlardan gelen iletiler olarak yorumladılar.
Теперь просто старый Фокс Малдер. Sadece eski sade Fox Mulder.
Фокс, дай картинку. Fox, görüntü istiyorum.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS