Exemples d’usage de "Харрис" en russe avec traduction en turc

<>
Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана. Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş.
Вам нравится поэзия, мисс Харрис? Şiir sever misiniz, Bayan Harris?
Джошуа, это миссис Харрис Ты слышишь меня, Джошуа? Joshua ben Bayan Harris! Beni duyuyor musun, Joshua?
Агент Харрис уже уходит. Ajan Harris de çıkıyordu.
Помощник федерального прокурора Дезмонд Харрис. Bu yardımcı Avukat Desmond Harris.
Холли, у Роки и Уэйда в классе вела мисс Харрис? Holly, dördüncü sınıfta Rocky ve Wade'in öğretmenleri Bayan Harris miydi?
Ты позвонил родственникам Харрис? Harris ailesini aradın mı?
Дон, можешь позвонить Миссис Харрис? Dawn, Bayan Harris'i çağırır mısın?
Что нам частенько говорил Харрис? Harris her zaman ne derdi?
Жертву зовут Эрика Харрис. Kurbanın ismi Erica Harris.
И Джонатан Харрис рос в приёмной семье. Jonathan Harris ise koruyucu ailenin yanında büyümüş.
Харрис, ты уже посмотрел этот отчёт? Harris rapora bakacak fırsat buldun mu henüz?
Харрис, нам пора вниз. Harris, aşağı inelim hadi.
Мою дочь убил Брэндан Харрис? Kızımı Brendan Harris mi öldürdü?
Брэндан Харрис всё подтвердил. Brendan Harris bunu doğruladı.
Харрис был отличным хирургом. Harris harika bir cerrahtı.
Вам лучше поверить ему, мистер Дилл Харрис. Ona inansan iyi olur, Bay Dill Harris.
Добрый день. Я доктор Харрис. Merhaba, ben Dr. Harris.
Харрис узнал, чем занимается его супруга... Harris, karısının ne işler karıştırdığını öğrendi.
Ксандер Харрис, если это какая-то шутка... Xander Harris, eğer bu bir şakaysa...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !