Usage examples of "Цезаря" in Russian with translation to Turkish

<>
Смиренные подданные царя Цезаря должны учиться терпимости, нет? Kral Sezar'ın ürkek tebaları hoşgörülü olmayı öğrenmeli, hmm?
А остальная часть записи это код Цезаря. Notun geri kalanını da Sezar koduyla yazdım.
Я захватил Юлия Цезаря... Jule Sezar tutsağımız oldu.
Недопустимо чтобы какие-то усатые варвары угрожали планам Цезаря! Bıyıklı barbarların Sezar'ın planlarını tehdit etmesi kabul edilemez!
Снова добыча Цезаря из Галлии. Galya'dan daha fazla Sezar ganimeti.
Принесите мне меч Цезаря! Bana Sezar'ın kılıcını getirin!
ДжоДжо кричал имя Цезаря. JoJo Caesar diye bağırdı!
Когда разгромят Цезаря и его пса Антония.... Sezar ve O'nun köpeği Mark Antony yenildiklerinde...
Цезаря не объявят тираном, а вас не объявят убийцами. Ne Sezar zorba ilan edilecek, ne de siz katil.
Друзья, римляне, соотечественники, внемлите мне, я пришел хоронить Цезаря, а не восхвалять его. "Dostlar, Romalılar, köylüler, bana kulak verin. Ben Sezar'ı gömmeye geldim, onu yüceltmeye değil.
Хотя вы до сих пор говорите "Призрак Великого Цезаря", что является немного атавизмом. Ama siz de hala "Yüce Sezar'ın Hayalet'i Aşkına" diyorsunuz bu da biraz eski moda.
Дорогая моя. Нельзя бросить тут вдову Цезаря. Canım, Sezar'ın dul eşini ardımızda bırakamayız.
Вы влюблены в Юлия Цезаря? Bu yüzdenmi Julius Caesar'dan hoşlanıyorsun?
Призрак Великого Цезаря, поехали! Ulu Sezar'ın Hayaleti. Hadi gidelim.
Каролайн, ты заходила в комнату Цезаря. Caroline, Sezar'ın odasına hiç girdin mi?
Астерикс, Обеликс, принесите налог для Цезаря. Asteriks, Oburiks, getirin bakalım Sezar'ın vergisini.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!