Exemples d’usage de "Чанг" en russe avec traduction en turc

<>
Альберт Чанг должен сдаться полиции. Albert Chung teslim olmak zorunda.
Чанг забрал ее жизнь, ее свободу, ее честь. Chang, onun hayatını, özgürlüğünü, haysiyetini elinden aldı.
Остались ты и Венди Чанг. Seninle Wendy Chang arasında kalmışlar.
Стажеры Уайета и Чанг. Adaylar Wyatt ve Chang.
Лейтенант Чанг проделал много работы без меня. Yüzbaşı Chung yokluğumda çok iyi iş çıkardı.
Достопочтенный Чанг Чин-Ю, министр обороны. Saygıdeğer Chang Ching-Hui, Savunma Bakanı.
Сохраняй спокойствие, Чанг. Sakinliğini koru, Chang.
Альберт Чанг бросил школу искусств. Albert Chung sanat okulundan terkti.
Отличная работа, старший криминалист Чанг. İyi iş, baş kriminalist Chang.
Это код, Чанг! Kod durumudayız, Chang!
Мистер и Миссис Чанг, у вас отличная дочь. Bay ve Bayan Chang çok iyi bir kızınız var.
Меня зовут Синди Чанг. Adım, Cindy Chang.
Чанг работать на бунтовщик вождь в Сан-Франциско. Chang, San Francisco'daki asilerin liderine çalışıyor.
Вен Чанг, веселись! Wang Chung, eğlenin.
Хочешь поспорить, как скоро Чанг упомянет свои военные заслуги? Chung askeri geçmişinden bahsetmeden ne kadar duracak bahse girer misin?
Петерсон, отыщи записи отправлений Чанг. Patterson, Chang'in nakliye günlüklerine bak.
Неплохо болтаете для язычника, а, Чанг? Bir kâfir olarak Çok güzel konuşuyorsun Bay Chang.
Майк Чанг, азиатский танцор. Mike Chang, Asyalı Dansçı.
Мне еще утки, м-р Чанг. Biraz daha ördek istiyorum Bay Chang.
O, это опять Донна Чанг? Yine Donna Chang le mi görüşüyorum?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !