Ejemplos de uso de "Чипсы" en ruso con traducción al turco

<>
И не забудьте банановые чипсы. Muzlu gofretleri unutmayın, sakın.
Где же все чипсы? Bütün cipsler nereye gitti?
Так ты заставляешь людей рассказывать тебе, какие чипсы более хрустящие? Yani hangi cips daha kıtır kıtır gibi sorulara insanlardan cevap arıyorsun.
Где вы взяли чипсы? Nereden aldın o cipsleri?
Вы берёте пиво, я чипсы. Sen birayı getiriyordun, ben cipsleri.
Рыбная отбивная с пивом и чипсы. Biraya batırılmış balık ve patates cipsi.
С меня чипсы и соус. Cips ve salsa sosu benden.
Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. Salsa, cips, puding, suşi ve dondurma.
Картофельные чипсы, пожалуйста. Bir patates cipsi lütfen.
Вы когда-нибудь ели чипсы с шампанским? Hiç patates cipsini şampanyaya bandın mı?
Картофельные чипсы с капустным салатом. Patates kızartması ve lahana salatası.
Что-нибудь полезное, например, кукурузные чипсы. Mısır cipsi gibi sağlıklı bir şeyler al!
Дешевые чипсы полны ужасов. Ucuz cipsler dehşet saçıyor.
Малиновые и шоколадные чипсы. Ahududu ve çikolata parçaları.
Эти чипсы будут съедены, Питер. Bu patatesler çok güzel olacak Peter.
А чипсы ещё есть? Cips var mı başka?
Славные чипсы, кстати говоря. Bu arada turşu cipsleri güzeldi.
Два яйца, ветчина и чипсы каждый день. "İki yumurta, jambon ve cips."
Твоя мама пыталась заныкать чипсы Chee-Zee. Annen Chee-Zee cipslerini kendine ayırmaya çalışıyor.
А я бы лучше прохлаждался дома, поедая чипсы с гуакамоле и запивая ведром маргариты. Ben de evimde oturup, cips ile avokado yemeyi bir sürü içki emmeyi tercih ediyorum.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR