Ejemplos de uso de "Элис" en ruso con traducción al turco

<>
Пол и Мэри Элис Янг похитили его и воспитали как своего. Paul ve Mary Alice Young onu kaçırıp kendi çocuklarıymış gibi büyütmüşler.
Вы позвонили мне, Элис. Beni arayan sizsiniz, Alice.
Это как-то непохоже на Мэри Элис. Bu Mary Alice'in yapacağı birşey değil.
Элис Сэндс - преступница. Alice Sands bir suçludur.
Сегодня ночью мне снова приснилась Мэри Элис. Mary Alice'i yine rüyamda gördüm dün gece.
Джен и Элис мертвы, кстати. Jen ve Alice öldü bu arada.
Подозреваемую звали Элис Морган. Şüphelinin adı Alice Morgan'dı.
Элис устраивает вечеринку по случаю выпускного... Alice büyük bir mezuniyet partisi planladı.
Но Элис обладала сверхъестественными способностями. Alice'in gücü ve yeteneği muhteşemdi.
Хватай ее, Элис. Yakala onu, Alice!
Элис шла в комплекте с Квентином. Alice promosyondu. Quentin ile birlikte geldi.
Почему по-твоему Элис тебе рассказала? Sence neden Alice sana söyledi?
Элис, милая, это Келси. Alice, tatlım Kelsey ile tanış.
Что я использовал Элис? Alice'i kullandığımı mı düşünüyorsunuz?
Славно сработала, Элис. İyi iş, Alice.
Я потакал тебе, Элис, но это просто возмутительно. Şimdiye dek suyuna gittim Alice, fakat bu bir rezalet.
Вас нанял фонд Элис Монро для оказания психологической помощи. Alice Monroe Fonu tarafından ona destek olmanız için tutulmuştunuz.
Ею занимались эти двое. Потом передали соцработнику. Этой женщине, Элис Форнье. Kurtulduktan sonra bu ikisi ve Alice Fournier denen sosyal görevli tarafından yetiştirilmiş.
Рандеву с Адой и Элис через минут. dakika sonra Alice ve Ada ile buluşacağız.
Фитц, принеси дело Элис Грейвс. Работаем. Fitz, Alice Graves'in SOCO dosyasını getir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.