Ejemplos de uso de "Энн" en ruso con traducción al turco

<>
Да, могу я поговорить с Энн Брайтон? Evet, Anne Brighton ile konuşabilir miyim lütfen?
Энн, можно с тобой поговорить секундочку? Hey, Ann, biraz konuşabilir miyiz?
Прошлая недель, миссис Энн Каррэн-Мэтьюс. Geçen hafta, Bayan Ann Curran-Matthews.
Ты предала меня, Энн. Bana ihanet ettin, Anne.
В медицинской базе вы числитесь как доктор Энн Мур. Hastane çalışan veritabanına sizi Dr. Anne Moore olarak kaydettim.
Дженис, ты хочешь вернуть Бэт Энн? Janice, Beth Ann'i geri istiyor musun?
Дайте кто-нибудь Энн поесть. Anne'e biraz yiyecek verin.
Энн Мюррей, канадка, работающая в американском стиле. Anne Murray-- aslında amerikan idolleri için çalışan bir kanadalıdır.
Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн? Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun?
Энн Пёркинс, я вижу тебя за этой прекрасной сумочкой. Ann Perkins, o ilgi çekici çantanın arkasından seni görebiliyorum.
Эта ситуация с Энн - неловкая. Bu Ann durumunun münasebetsiz olduğunun farkındayım.
Энн Франк, солдаты ушли. Anne Frank, askerler gitti.
Возьми трубку, Энн. Telefonunu aç, Ann.
Энн хочет увидеть, как я помогаю. Anne beni yemeğe yardım ederken görmek istiyor.
Энн, я извиняюсь за опоздание.. Anne, geciktiğim için özür dilerim.
Вперед, Энн, вперед! Haydi git Ann, haydi.
Последнее известное место проживания Энн Мур. Anne Moore'nin bilinen son adresi burası.
Опоссум разгуливает по дому Энн. Sıçan Ann'in evinde ve kaçmış.
Боже мой, птифуры так всем понравились, что Дилия Энн пригласила меня сегодня на обед! Aman Tanrım, minik pasta işi çok iyi gitti. Delia Ann bu akşam beni yemeğe çağırdı.
Это кровь Энн Кардинал. Bu Anne Cardinal'in kanı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.