Exemples d’usage de "авиакомпания" en russe avec traduction en turc

<>
Маленькая авиакомпания во Флориде. Florida'da küçük bir havayolu.
Авиакомпания договорилась с семьями пассажиров. Havayollarının aile yakınlarıyla anlaştığını duydum.
Air Macau Company Limited () - авиакомпания из Макао. Air Macau Company Limited (), Makao merkezli bir havayolu şirketidir.
В 1964 году авиакомпания стала членом Международной Ассоциации Авиаперевозчиков (IATA) и в 1983 году вступила во Всемирную Туристическую Организацию (WTO) как присоединившийся участник. 1964'te Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA )'ne ve im Jahre 1983'te World Tourism Organization'a katıldı.
"Welcome Air Luftfahrt GmbH & Co KG") - авиакомпания, базирующаяся в Инсбруке, Австрия. Welcome Air Innsbruck, Avusturya merkezli bir havayolu şirketidir.
Авиакомпания была основана в 1955 году и начала операционную деятельность 21 сентября следующего года под названием "Chosonminhang Korean Airways". Mevcut havayolu 1954 yılında kuruldu, 21 Eylül 1955 tarihinde faaliyete başladı ve Kore Sivil Havacılık İdaresi denetimi altına alındı.
BoraJet - частная турецкая региональная авиакомпания со штаб-квартирой в Стамбуле. Borajet, İstanbul merkezli bölgesel hava yolu şirketidir.
Aero Mongolia ("А ? эро Монго ? лиа",) - монгольская авиакомпания. Aero Mongolia Moğolistan'ın ulusal hava yolu şirketidir.
Croatia Airlines () - национальная авиакомпания Хорватии, штаб-квартира находится в Загребе, член альянса Star Alliance. Croatia Airlines Hırvatistan'ın millî havayolu şirketidir. Şirketin merkezi ülkenin başkenti Zagreb 'tedir.
Jeju Air - южнокорейская авиакомпания, базирующаяся в городе Чеджу. Jeju Air ("Jeju Hanggong"), Güney Kore merkezli bir düşük bütçeli havayolu şirketidir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !