Exemples d’usage de "австралийская" en russe avec traduction en turc

А, эта австралийская цыпочка вернулась. Bir düşüneyim. O Avustralyalı kız döndü.

У нас была австралийская овчарка. Каспер. Bizim bir Avustralya çoban köpeğimiz vardı.

27 мая 1987, Мельбурн, Австралия) - австралийская актриса. 27 Mayıs 1987), Avustralyalı aktris. Kariyerine 2008'de başladı.

5 Seconds of Summer () - австралийская музыкальная рок-группа, играющая в жанрах поп-рок, поп-панк. 5 Seconds of Summer Avustralyalı bir punk rock müzik grubudur.

род. 8 февраля 1989 года, Брисбен, Квинсленд) - австралийская пловчиха. 8 Şubat 1989) Avustralyalı yüzücü.

Австралийская поп-рок группа 5 Seconds of Summer была на разогреве в Великобритании и США. Avustralyalı pop / rock grubu 5 Seconds of Summer BK, Avrupa ve ABD konserlerinde açılış performansı olarak yer aldı.

16 ноября 1981) - австралийская певица, автор песен и актриса. 16 Kasım 1981) Avustralyalı şarkıcı ve oyuncu.

род. 2 июля 1990, Дэлби, Квинсленд, Австралия) - австралийская актриса и кинопродюсер. 2 Temmuz 1990) Akademi ve Altın Küre adaylığı bulunan Avustralyalı aktris ve yapımcı.

18 августа 1993, Лисмор, Новый Южный Уэльс, Австралия) - австралийская актриса и певица. 18 Ağustos 1993) Avustralyalı şarkıcı ve oyuncu.

род. 25 февраля 1990 года, Брисбен, Квинсленд) - австралийская пловчиха. 25 Şubat 1990, Brisbane) Avustralyalı yüzücü.

9 ноября 1984 года, Сидней, Новый Южный Уэльс) - австралийская певица и актриса. 9 Kasım 1984) ARIA Ödülü sahibi Avustralyalı pop şarkıcısı, aktris ve piyanisttir.

Австралийская премьера сезона состоялась 8 сентября 2012 года, на канале, 13 сентября 2012 года стартовали показы сезона по новозеландскому каналу. Avustralya'da televizyonda ise 8 Eylül 2012 tarihinde ABC1 kanalında ve 13 Eylül 2012 tarihinde Yeni Zelanda'da Prime kanalında yayınlanmıştır.

родилась 11 февраля 1991, Мельбурн) - австралийская топ-модель. 11 Şubat 1991, Melbourne), Avustralyalı manken.

Virgin Black - австралийская христианская музыкальная группа, играющая в стиле симфо-готик-дум. Virgin Black, Avustralya asıllı bir gothic doom-senfonik metal müzik grubudur.

24 июля 1991, Мельбурн) - австралийская актриса. 23 Temmuz 1991), Avustralyalı aktris.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !