Usage examples of "архитектор" in Russian with translation to Turkish

<>
Архитектор только рисовал чёртежи. Mimar sadece çizimleri yaptı.
Мисс Лингард! Архитектор уже пришел? Bayan Lingard, mimar burada mı?
Da, но архитектор дал бы отпор. Evet ama bir Rus mimar da dövüşürdü.
Это она тот архитектор? Şu mimar olan mı?
Я архитектор с третьего этажа. Üçüncü katta çalışan bir mimarım.
Холост, архитектор на пенсии. Bekâr, emekli bir mimar.
Джилли - архитектор, строит новое крыло в галерее Тэйт. Jilly mimar, * Tate kompleksine ilave edilecek binayı tasarlıyor.
Это китайский американец, архитектор. Çin asıllı Amerikan bir mimar.
Так он не квалифицированный архитектор? Öyleyse ehil bir mimar değil.
Я архитектор финансовых инструментов. Finansal oluşumların mimarı benim.
Архитектор - это призрак. Mimar bir hayalet gibidir.
Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший. Mimar ya bir dahiymiş yada çok uçuk biriymiş!
Жиль - архитектор из Парижа. Gilles, Parisli bir mimar.
Его проект создал архитектор Норман Фостер. Mimar Norman Foster tarafından dizayn edildi.
Только он самый знаменитый архитектор Флориды. Florida'nın tek ve en meşhur mimarı.
Только ты архитектор своей жизни. Sadece sen yaşamının mimarı olabilirsin.
Леонард Кравитц, всемирно известный архитектор. Leonard Kravitz, dünyaca ünlü mimar.
Архитектор закончил свою работу. Mimar senin tasarımını bitirmiş.
26 апреля 1943, Базель) - швейцарский архитектор, лауреат Притцкеровской премии 2009 года. 26 Nisan 1943, Basel, İsviçre) İsviçreli mimar.
Архитектор Бертель Юнг впервые предложил идею создания центрального парка в Хельсинки в 1911 году. Tarihi. Mimar Bertel Jung ilk kez bir merkez parkı yapılması önerisini 1911'de ortaya attı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!