Exemplos de uso de "атакуют" em russo com tradução para o turco

<>
Белый Дом атакуют с земли. Beyaz Saray, saldırı altında.
Нас атакуют враждебные цели. Düşman saldırı düzeninde yaklaşıyor.
Из-за этого злые духи и атакуют? Kötü ruhlar bu yüzden mi saldırıyor?
Они атакуют, прогоняя Майю от сына. Ani bir saldırı ile Maya'yı oğlundan uzaklaştırıyorlar.
Они беспорядочно атакуют невиновных, калечат и сеют хаос. Rastgele masum insanlara saldırıyor, kargaşa ve kaos yaratıyorlar.
Нас атакуют русские и американцы. Amerikalıların ve Rusların saldırısı altındayız.
Дэниел, Джонас, нас атакуют. Daniel, Jonas, saldırı altındayız.
Они создадут дорожную пробку и атакуют. Trafik sıkışıklığı yapacaklar ve harekete geçecekler.
Инопланетные зомби атакуют землю. Uzaylı zombiler dünyaya saldırıyor.
Японцы атакуют город тридцатью тысячами. Otuz bin Japon şehre saldırıyor.
Земляне атакуют из-за меня. Dünyalılar benim yüzümden saldırıyorlar.
Их сети атакуют каждую неделю. Ağları her hafta saldırıya uğruyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!