Exemplos de uso de "библиотека" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Публичная библиотека Пномпеня Phnom Penh Halk Kütüphanesi.

Со своего Flickr - аккаунта Британская библиотека выкладывает в открытый доступ разнообразные коллекции исторических фотографий, карт и других иллюстраций разных стран по всему миру. Flickr hesabı aracılığıyla the British Library, dünyanın birçok yerinden tarihi fotoğraf, harita ve diğer görsellerin koleksiyonlarını halka açtı.

Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии. Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde.

Лидия, дом Эйкена - не библиотека. Lydia, Eichen Evi bir kütüphane değil.

Тысячи акров земли, фамильный дом, олени и куропатки, библиотека... Binlerce dönüm, atalardan kalma ev geyik ve tavuklar, bir kütüphane...

Простите, библиотека еще закрыта. Üzgünüm, kütüphane henüz açılmadı.

Это ещё что за библиотека? Ne tür bir kütüphane bu?

В Цитадели богатейшая в мире библиотека. Hisar dünyanın en büyük kütüphanesine sahip.

Библиотека, сэр, потеряна. Kütüphane, efendim, kayıp.

Я думал это публичная библиотека. Ben burasını genel kütüphane sanıyordum.

Та библиотека за мили отсюда. O kütüphane buraya km uzaklıkta.

"тут будет библиотека. "Burası kütüphane olacak.

Библиотека сама себя закрыла. Kütüphane kendi kendini mühürledi.

Теперь это ваша Библиотека. Burası sizin Kütüphaneniz artık.

Там библиотека была маленькая. Küçük bir kütüphane vardı.

это не публичная библиотека. Bayım burası kütüphane değil...

У меня есть библиотека и солярий. Benim kütüphanem de solaryumum da var.

Наверное, вы еще помните те дни, когда эта библиотека была единственным источником знаний о мире. Proje ona ait. Bu kütüphanenin, Dünya hakkında bilgi edinmek için tek yer olduğu günleri hatırlıyor olmalısın.

Шарлин, это очень большая библиотека? Charlene, kütüphane ne kadar büyük?

Реставрация ратуши, новая библиотека в школе. Belediye binasının korunması, lisedeki yeni kütüphane.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS