Exemplos de uso de "бургер" em russo com tradução para o turco

<>
Бургер без лука и жареный сыр. Hamburger, soğansız ve kızarmış peynirli.
Марвин, передай мне бургер. Marvin, hamburgeri uzatır mısın?
Говяжий бургер с чеддером. Ve çedarlı dana burger.
Этот бургер невероятно вкусен. Bu hamburger çok iyi.
Один Здоровённый Техасский Бургер, пожалуйста. Извините. Bir tane Teksas Kadar Büyük Burger lütfen.
Я бы съела бургер. Ben hamburger alayım lütfen.
Рыбное филе и вегетарианский бургер... Balık fileto ve sebzeli hamburger.
Можно один бургер, пожалуйста? Bedavadan burger alabilir miyim lütfen?
Это Здоровенный Техасский Бургер. Teksas Kadar Büyük Burger.
Эй, хочешь бургер или хот-дог? Hamburger mi istersin, sosisli mi?
Если хочешь заставить меня пережить ночь поимки убийцы мамочек, мне нужен бургер и картошка. Eğer katili yakaladığım gece hakkında içimi rahatlatmak istiyorsan bir burger ve kızarmış patatese ihtiyacım olacak.
Ты хочешь бургер или нет? Burger istiyor musun istemiyor musun?
Биг Белли Бургер в Старлинг Сити намного лучше. Starling City'deki Big Belly Burger çok daha iyi.
Сколько мини-бургеров надо, чтобы получился целый бургер? Bunlarla eşit bir burger yapmak ne kadar sürer?
Может, захочешь бургер. Belki hamburger yemek istersin.
Ты должен попробовать бургер. Hamburger yiyeceksin. Gel hadi.
Здесь не Бургер Кинг! Burası Burger King değil!
Бургер, жареная картошка? Burger, kızarmış patates?
Пахнет как бургер, на вкус как дерьмо. Burger gibi kokuyor, Tadı da bok gibi.
Приятель, я просто хочу бургер с сыром и беконом, вот и все. Dostum, ben sadece peynirli ve domuz etli bir burger istiyorum, hepsi bu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!