Exemples d'utilisation de "в аптеку" en russe

<>
Мне нужно в аптеку! Benim eczacıya gitmem lazım.
Я сказал, что пошел в аптеку, купить тебе тампоны. Dedim ki, sana kadın pedi almak için hemen eczaneye gidiyorum.
Съезди в аптеку и забери лекарство отца. İlaç dükkanına gidip babanın reçetesini alman lazım.
Заеду с мамой в аптеку и еще кое-какие дела. Annemi eczaneye bırakacağım ve halletmem gereken birkaç iş var.
Сможете побыть с ней десять минут, пока я сбегаю в аптеку? Ben eczaneye bir koşu gidip gelene kadar onunla on dakika kalamaz mısın?
Может, позвонишь в аптеку? Homer, neden eczaneyi aramıyorsun?
Спуститесь в аптеку в лобби и купите аспирин. Neden alt kattaki eczaneye gidip biraz aspirin almıyorsunuz?
Сходи в аптеку и купи мне пару упаковок противоотечных лекарств. Eczaneye git ve bana birkaç kutu burun tıkanıklığı ilacı al.
Тогда отправь Джоуи в аптеку. Öyleyse, Joey'i eczaneye yolla.
А аптеку и кухню ограбили. Eczane ve mutfak da yağmalandı.
Какой-то любитель мартышек только что поджёг аптеку. Bazı maymun severler bir eczaneyi ateşe verdi.
По-моему, это не похоже на лучшую аптеку города. Lewis, burası bana iyi bir eczane gibi görünmedi.
Это правда, что вы спалили аптеку Морта? Doğru mu? Gerçekten Mort'un eczanesini yaktın mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !