Verwendungsbeispiele von "в провинции" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Далеко в горах в провинции Канвондо. Kangwon Eyaleti'ndeki dağların eteklerinde.
Ремандза ? кко () - коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине. Remanzacco, İtalya'nın Friuli-Venezia Giulia bölgesinde bulunan Udine iline bağlı bir şehirdir.
И в провинции Нью-Мексико. New Mexico bölgesi mesela.
Ийтти () - община в провинции Кюменлааксо, Финляндия. Iitti (), Finlandiya'nın Kymenlaakso bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Агент Руиз вел для меня операцию под прикрытием в провинции Кунар. Ajan Ruiz, Kunar vilayetinde benim için gizli bir görev yürütüyordu.
Стадсканал () - город и община на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. Stadskanaal (), Hollanda'nın Groningen ilinde yer alan bir belediye ve kasabadır.
Попробуй лидеров в провинции Панджаб - Пакистан. Pencap Eyaleti,, Pakistan'daki liderleri dene.
Йо ? киойнен (, Йо ? кис) - община в провинции Канта-Хяме, Финляндия. Jokioinen (), Finlandiya'nın Kanta-Häme bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Пихтипудас () - община в провинции Центральная Финляндия, Финляндия. Pihtipudas, Finlandiya'nın Orta Finlandiya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Кухмойнен () - община в провинции Центральная Финляндия, Финляндия. Kuhmoinen, Finlandiya'nın Orta Finlandiya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Миехиккяля () - община в провинции Кюменлааксо, Финляндия. Miehikkälä, Finlandiya'nın Kymenlaakso bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Русапе () - небольшой город в Зимбабве, в провинции Маникаленд. Rusape, Afrika kıtasında bulunan Zimbabve devletinde bir şehirdir.
В апреле 1877 года Кафьеро, Малатеста, Чекарелли, русский революционер Степняк-Кравчинский и ещё 30 их товарищей начали восстание в провинции Беневенто. 1877 Nisanında Cafiero, Malatesta, Ceccarelli, Rus Stepniak ve 30 diğer yoldaş Benevento şehrinde yeniden dirilişe geçti.
Карстула () - община в провинции Центральная Финляндия, Финляндия. Karstula, Finlandiya'nın Orta Finlandiya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Вендам () - поселение и община на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. Veendam (), Hollanda'nın Groningen ilinde yer alan bir kasabadır.
Кюуярви () - община в провинции Центральная Финляндия, Финляндия. Kyyjärvi, Finlandiya'nın Orta Finlandiya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Чивитаве ? ккья () - город в центральной Италии на Тирренском море. Находится в области Лацио в провинции Рим, в 80 километрах к северо-западу от столицы. Civitavecchia, merkezî İtalya'da Lazio Bölgesi'nde, Roma ili'ne bağlı ve Roma şehrinin merkezinin 80 km batı-kuzey-batısından bulunan bir kent ve bir komün.
Ханкасалми () - община в провинции Центральная Финляндия, Финляндия. Hankasalmi, Finlandiya'nın Orta Finlandiya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Бане ? () - город на западе Ирана, в провинции Курдистан. بانه), İran'ın Kürdistan Eyaleti'nde şehir.
Беха ? р (,) - город на западе Ирана, в провинции Хамадан. بهار), İran'ın Hamedan Eyaleti'nde şehir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!