Usage examples of "велик" in Russian with translation to Turkish

<>
Я оставила велик, я опаздывала. Bisikletimi bıraktım. Geç kalmıştım. Özür dilerim.
Я уже собрала риялов на велик, осталось всего. Bisiklet için Riyal topladım. ve yalnızca riyal eksiğim var.
Это мой велик, ниггер. O bisiklet benim dostum. Ne?
A Боб Герберт велик. Bob Herbert de muhteşemdir.
Так велик авторитет его отца. Babası işte bu kadar büyük.
Но лес Лос Падрес слишком велик. Ama Los Padres Ormanı çok büyük.
И в моих глазах тогда он не казался велик. Ama benim gözümün gördüğü adam çok da büyük değildi.
Тромб слишком велик, Денни. Bu büyük bir pıhtı Denny.
Он велик, а мы малы, но мы его побеждаем. O büyük, biz küçüğüz, ama yine de onu yeneriz.
Риск предательства слишком велик. İhanet riski çok yüksek.
Ох ты, тандем велик. Ooh, iki kişilik bisiklet.
Глазго не так уж велик, Фитц. Glasgow, o kadar büyük değil Fitz.
Слишком велик для снежного шара, слишком мал для юрты. Kar küresi için fazla büyük, çadır için fazla küçük.
Теперь он начал понимать, что Гекко велик. Şimdi gerçekten onun Büyük Gekko olduğuna inanmaya başlayacak.
Риск все равно очень велик. Yine de büyük bir risk.
Извини, сестра мой велик забрала. Affedersin. Kardeşim bisiklete el koymuştu da.
Да, у меня велик риск приступов. Yüksek derecede kriz geçirme riskim olduğunu biliyorsun.
Шанс твоей неудачи крайне велик. Başarısız olma şansın çok yüksek.
Ты мне велик обещала. Bisikletim için söz vermiştin.
Давай этот сраный велик. Uzat lanet olası bisikleti.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download