Exemples d'utilisation de "выиграл в лотерею" en russe

<>
Кто-то выиграл в лотерею? Birileri piyango mu kazandı?
Послушай, парень, который только что выиграл лотерею. Dinle, lotoyu kazanan kişiyi düşün, tamam mı?
Да ты в собачью лотерею выиграл. Bu köpeği gerçekten de piyangodan kazanmışsın.
Угадайте, кто выиграл простую синюю футболку? Düz mavi tişörtü kim kazandı tahmin edin?
Это как выиграть в лотерею и вернуть обратно билетик. İkramiyeyi kazanıp bileti geri vermek gibi bir şey bu.
Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?
Ты играешь в лотерею. Sen de loto oynuyorsun.
Сначала он выиграл, а потом - я. Hep o kazanıyor ama bir dahakine ben kazanacağım.
OK! Отличный денек выиграть в лотерею. Piyango bileti almak için iyi bir gün.
Нет, я выиграл, поэтому ты должна выслушать. Hayır, ben kazandım, bu yüzden dinlemen gerek.
Похоже на выигрыш в лотерею. Piyango kazanmak gibi bir şey.
Кто-нибудь знает, кто выиграл Супер Кубок? Super Bowl'u kimin kazandığını bilen var mı?
Сложнее, чем выиграть в лотерею. Bu piyango kazanmaktan bile daha zor.
а я уже выиграл баксов. Yarım saniyede yirmi dolar kazandım.
Мир похож на лотерею. Dünya bir piyango gibidir.
Ладно, старик ты выиграл. Tamam babalık! Sen kazandın.
Будто выиграли в лотерею. Sanki loto kazanmışlar gibi.
Кэл выиграл много денег у некоторых очень важных клиентов. Cal, çok mühim müşterilerden oldukça fazla para kazandı.
Через несколько минут, канал переключится на нашу вечернюю лотерею. Birkaç dakika içinde bu kanal bu geceki loto sonuçlarına geçecek.
Вы выиграли с%, а президент выиграл в вашем районе с. % oranla siz kazandınız, ancak başkan sizin bölgenizde %'la kazandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !