Usage examples of "высоких" in Russian with translation to Turkish

<>
Полиция ищет совпадения с отпечатками высоких каблуков. Polisin aradığı ayak izleri yüksek topuklulara ait.
Только самые упорные выживают среди диких красот самых высоких в мире гор. Dünyanın en yüksek dağlarının vahşi güzelliğinde yalnızca en dayanıklı olanlar hayatta kalabilir.
Друзья на высоких постах. Yüksek mevkilerde arkadaşlarımız var.
Рассвет в Высоких Андах. Yüksek Andlar'da şafak vakti.
Это только отслеживает отношение высоких карт к низким картам. Olay yüksek karttan düşük karta oranı takip etmekle alakalı.
Она сообщала о дискомфорте при высоких амплитудах. Yüksek değerlerde rahatsızlık rapor etmişti değil mi?
Они из Гондолина. Мечи Высоких эльфов Первой Эпохи. Bunlar Gondolin'de dövülmüş İlk Çağ'ın Yüksek Elfleri tarafından.
Есть эхо на высоких частотах. Yüksek frekanslı yankılar var sadece.
Единственное, что я наблюдаю, это много высоких зданий и немного погибших растений. Ben görgü tanığı olsam göreceklerim bir sürü yüksek bina ve biraz ölü bitki olurdu.
бюстгальтеры, трусики, туфли на высоких каблуках и женские сумочки. Sütyenler, külotlu çoraplar, yüksek topuklu ayakkabılar, el çantaları...
Я все-таки нашла высоких парней "... "Birkaç uzun oğlan buldum."
Имена друзей в высоких местах. Yüksek kademelerdeki dostlarının adları da.
Ты много знаешь о высоких каблуках и фаллических символах. Yüksek topuklar ve penis boyları hakkında epey bilgin var.
UA1 - эксперимент (детектор) в физике высоких энергий, который проводился в ЦЕРНе с 1981 по 1983 г. на коллайдере SPS. UA1 (underground area 1), CERN'deki Süper Proton Senkrotronu'nda 1981'den 1993'e kadar yapılan yüksek enerji fiziği deneyidir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!