Usage examples of "вытащила" in Russian with translation to Turkish

<>
Я делала трепанацию черепа и вытащила вот такой кусок стекла из лица чувака! Burr delikleri açtım, krikotiroidotomi yaptım adamın yüzünden şu büyüklükte bir parça çıkardım!
Она вытащила это ожерелье и сказала: Bu kolyeyi çıkardı ve dedi ki...
Я уже вытащила SIM-карту. Çoktan sim kartımı çıkardım.
Я думала, Су всё вытащила. Su, hepsini çıkarttı diye düşünmüştüm.
Простите, что вытащила вас в такую рань. Kusura bakmayın, sizi de erkenden buraya sürükledik.
Меня она уже вытащила. Bak, beni çıkarttı.
Да ладно, неважно. Это она меня вытащила. Herneyse, beni dışarı çıkmaya o ikna etti.
Но потом она вытащила нож. Ama sonra o bıçak çekti.
Я бы вытащила тебя. Ben seni dışarı çıkarırdım.
Почему ты его вытащила? Neden onu anıdan çıkarttın?
И когда я плавала, ты вытащила меня, ладно? Ben suda çırpınırken, sen gelip beni çektin, unutma.
И Кэтрин вытащила тебя оттуда. Ve Katherine beni oradan çıkardı.
А ты вытащила меня наружу. Ve sen beni dışarı çıkarttın.
Я сама вытащила тебя из тарелки. O uzay gemisinden seni kendim çıkardım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!