Exemplos de uso de "ген" em russo com tradução para o turco

<>
Кто-то добавил в вирус человеческий ген? Biri virüse insan geni mi eklemiş?
У меня есть ген Альцгеймера? Bende Alzaymır geni var mıymış?
Просто скажите мне, доктор, есть ли возможность изъять этот ген? Doktor, bu geni ortadan kaldırmak için yapabileceğiniz bir şey yok mu?
Ген, я должен идти. Gen, ben şimdi gitmeliyim.
Ты князя Ли Гён Сопа прикончил? Lord Lee Kyung Sub'u öldüren sendin.
Я понял это благодаря Хан Сэ Гён. Han Se Kyung sayesinde çoğu şeyi kavradım.
Да, Первый Ген. Evet, Birinci Nesil.
она же с Гён Су. Kyung Su'nun yanında iyi olacaktır.
Как вирус удаляет ген АДА? Virüs ADA genini nasıl siliyor?
Бекетт как раз сейчас прививает им ген. Beckett şu an onlara gen aşılamasını yapıyor.
Жизнь Син Е Гён правда странная! Shim Ae Kyung'un hayatı çok korkunç.
Вероятно, флуоресцентный ген. Muhtemelen bir floransan geni.
Ген, что с твоими волосами? Gen, saçına ne oldu senin?
Вот что решил сделать Ши Гён. Demek Eun Shi Kyung'un dediği oldu.
Никто не исследовал ген МАО-А до -х. MAO-A geni hakkında'lere kadar hiçbir çalışma yapılmamıştı.
Так как ты подавил этот ген? Peki sen sakinlik genini nereden aldın?
Ген, ты знаешь, что нужно сделать! Gen, şimdi ne yapman gerektiğini biliyorsun oğlum.
И именно этот "кто-то" убил Ли Гён Сопа и моего отца тоже. Bence bu adam Lee Kyung Sub'u öldüren adam, ve aynı zamanda babamı öldürdü.
Если бы был устойчивый ген или субъект, проявивший иммунитет, у нас было бы с чего начать. Eğer direnci olan bir gen olsaydı, ya da bağışıklığı olan bir denek, bir başlangıç noktamız olurdu.
Теперь в вирусе появился дополнительный ген, который мог быть добавлен только при вмешательстве человека. Virüsün artık fazladan bir geni var. Sadece bir insanın müdahalesi ile eklenebilecek türden bir gen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!