Exemplos de uso de "дипломат" em russo com tradução para o turco

<>
Я не смог найти крошечный дипломат для долларов наличными. Nakit 00 doları sığdıracak kadar küçük bir çanta bulamadım.
Дипломат может защитить своего ребёнка, а электрик нет. Diplomat oğlunu istediği gibi koruyor, ama elektrikçi koruyamaz.
Джен, принеси дипломат. Jen gidip çantayı getir.
Вы работаете в отеле "Дипломат"? Dışarı dışarı! Hotel Diplomat'ta mı çalışıyorsun?
Два дня назад американский дипломат был найден мертвым в пригороде Праги. gün önce, Amerikalı bir diplomat Prag'ın hemen dışında ölü bulundu.
Королева, дипломат, светлый рыцарь. Kraliçe, diplomat, beyaz şövalye.
Но вы дипломат! Вы под защитой международных законов! Ama, bir diplomat olarak, uluslararası koruma altındasınız.
Вы карьерный дипломат, профессионал. Kariyeri olan profesyonel bir diplomatsın.
Парень посеял дипломат и бумажник. Arkadaş cüzdanını ve çantasını kaybetmiş.
Как дипломат Парк узнал о местоположении Ли Дан? Diplomat Park, Lee Dan'ın yerini nasıl buldu?
род. 22 мая 1954, Эпсом, Великобритания) - австрийский дипломат. 22 Mayıs 1954, Epsom, Surrey) Avusturyalı büyükelçi.
Морель, Пьер (дипломат) Pierre Morel (diplomat)
Мелих Эсенбель (1915 - 27 июля 1995) - турецкий дипломат. Melih Esenbel (1915, İstanbul - 27 Temmuz 1995, İstanbul), Türk diplomat.
19 января 1920, Лима, Перу) - перуанский дипломат. 19 Ocak 1920, Lima, Peru), Perulu diplomat ve Birleşmiş Milletler'in beşinci genel sekreteri.
5 ноября 1931) - американский дипломат. 5 Kasım 1931, Orange, New Jersey), Amerikalı büyükelçi.
Селим Рауф Сарпер (14 июня 1899, Константинополь - 11 октября 1968, Анкара) - турецкий дипломат и политик. Selim Rauf Sarper (14 Haziran 1899, İstanbul - 11 Ekim, 1968, İstanbul), Türk diplomat ve siyasetçi.
род. 20 апреля 1949, Баку) - российский дипломат, политик, государственный деятель. 20 Nisan 1949, Bakü) Ermeni kökenli Rus büyükelçi.
20 июня 1934, Болонья) - итальянский дипломат. 20 Haziran 1934), Bologna doğumlu İtalyan diplomat.
Франсуа Делатр () - французский дипломат. 15 Kasım 1963, Saint-Marcellin (Isère)) Fransız diplomat.
род. 5 октября 1955, Херес-де-ла-Фронтера) - испанский дипломат. 5 Ekim 1955, Jerez de la Frontera, Cádiz) İspanyol büyükelçi ve dışişleri bakanı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!