Usage examples of "доказать это" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Мы только должны доказать это. Sadece bunu ispat etmemiz lazım.

Позволь мне доказать это. İzin ver sana kanıtlayayım.

И я могу доказать это. Bunu sana ispat edebilirim de.

Но чтобы доказать это, мне нужен был трофей. Ama bunu başardığımı ispatlamak için bana bir ganimet gerekiyordu.

Трудно будет доказать это, Ед. Bunları ispatlamak zor iş, Ed.

И этот парень был моим лучшим шансом доказать это. Ve bu adam bunu ispatlamak için en iyi şansımdı.

Претензий быть джентльменом. Позвольте ему выйти и доказать это! Kendini centilmen sanıyor, dışarıya çıksın da kanıtlasın bakalım.

Не пытайтесь доказать это. Sakın bunu kanıtlamaya kalkma.

А Лорейн назвала меня идиотом, и вышла за меня, чтобы доказать это. O yüzden, Lorraine beni aptal ilan etti ve bunu ispatlamak için benimle evlendi.

Меня может вырвать на тебя, лишь чтобы доказать это, Джаред. Bu hiç iyi değil. Bu konuya parmak basmak için üstüne kusabilirim Jared.

Только попробуйте доказать это моей семье. Ama bunu gel de aileme anlat.

Ты должен доказать это отцу. Bunu babana da kanıtlaman gerek.

Удачи вам доказать это в суде. Mahkemede bunları kanıtlamada bol şans dilerim.

Дай мне доказать это. Sana kanıtlamama izin ver.

И я собираюсь доказать это. Ve ben de bunu kanıtlayacağım.

Или мамаша согласится на вскрытие, и я смогу доказать это. Ya da annenin, kanıtlayabilmem için otopsi yapmama izin vermesini umuyorum.

Я могу доказать это. Bak, bunu kanıtlayabilirim.

Я хотел доказать это своей семье, но ещё больше доказать самому себе. Aileme kanıtlamam gereken çok şey var ama kendime kanıtlamam gereken şey daha fazla.

Самое время доказать это. Bunu ispatlama zamanın geldi.

Прошу, позволь доказать это. Lütfen bunu kanıtlamama izin ver.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download