Usage examples of "его машину" in Russian with translation to Turkish

<>
Мог он одолжить его машину? Arabasını ödünç almış olabilir mi?
Хакеры могли взломать его машину и испортить систему зажигания. Hacker'lar arabasına ulaşıp akıllı anahtarı etkisiz hâle getirmiş olabilirler.
Мария остановила его машину. Maria, arabasını durdurdu.
Вы возьмете его машину? Arabasını geri alacak mısın?
Ты угнал его машину? Onun arabasını mı çaldın?
Марис забрала его машину. Maris arabayı geri almış.
И уж точно не крал его машину. Ve adım gibi eminim otomobilini de çalmadım.
Да, мы видели его машину возле отеля. Evet, yolda gelirken arabasını gördük. Otelin önünde.
День выпускного, его отец напился и украл его машину, украл машину его собственного сына. Balo günü, babası sarhoştu ve arabasını çaldı. Kendi oğlunun arabasını çalıp Meksika'da bir yere gitti.
Нельзя бить его машину. Arabasına beyzol sopasıyla vurma.
Кто-то поцарапал его машину? Biri arabasını mı çizmiş?
Пока банкир лечился от депрессии в одной из этих модных клиник, кто-то подложил бомбу под его машину. Evet, ne olmuş? Bankacımız şu süslü kliniklerden birinde depresyon tedavisi görüyor. Birisi arabasının altına bomba koymuş.
Полиция аэропорта нашла его машину на долговременной парковке. Havaalanı polisi arabayı uzun süreli park noktasında bulmuş.
Я видела его машину на стоянке. Arabamı park ederken onunkini de gördüm.
Если Перальта проиграет, Сантьяго получит его машину. Eğer Peralta kaybederse, Santiago onun arabasını alır.
Ты сказала, что Мэсси - садист, а через пару часов села в его машину. Bana Massey'nin saldırgan biri olduğunu söylemiştin, saatler sonra kamyonetine mi bindin? Ölümü mü arzuluyorsun?
Надо только поставить джи-пи-эс трекер на его машину. Tek yapmamız gereken bu GPS vericisini arabasına yapıştırmak.
Ангел этому явно не обрадуется когда узнает, что я позволила украсть его машину. Angel hiç mutlu olmayacak. Arabasının çalınmasına izin verdiğim için bana ne yapacağını biliyor musun?
А кто отвёз его машину домой? Arabasını eve kim götürdü o zaman?
И Дестини помогла мне затолкать его в машину Пабло. Ve Destiny onu Pablo'nun arabasına bindirmekte bana yardım etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!