Exemples d'utilisation de "если я найду" en russe
А если я найду кого-нибудь слабее меня? Нет-нет.
Belki benden daha küçük, daha cılız birini seçebilirim.
Если я найду нужную пропорцию яда растения смогут защищаться, как животные.
Zehir dozunu bir tutturabilsem bu bitkiler de tıpkı hayvanlar gibi kendilerini koruyabilecek.
Если я найду его первым, возможно, я позвоню вам.
Eğer önce ben bulursam, belki de ben size haber veririm.
Если я найду ублюдка раньше копов, суд ему не понадобится, я задушу его собственными руками.
Eğer o piç kurusunu polislerden önce bulursam, davaya gerek kalmayacak, çünkü onu kendi ellerimle öldüreceğim.
Дон, умоляю, я найду тебе замену за минут.
Don, yapma ama, dakika içinde görevine geri dönebilirsin.
Я найду происхождение фразы и маски, проверю вебсайты, коллекционеров, продавцов, покупателей.
İlahi ve maske için sitelere bakayım, koleksiyoncuları araştırayım. - Kim alıp satıyor bakalım...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité