Exemplos de uso de "зарплата" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вот зарплата за этот месяц. Al bu ayki maaşım bu.

Зарплата на всю жизнь за чуток информации. Bilgi biraz için Bir ömür boyu maaş.

И зарплата у меня нормальная. Benim maaşım da fena sayılmaz.

В том числе зарплата миссис Джонсон? Bayan Johnson'ın maaşı da dahil mi?

Сегодня у нас зарплата. Maaş bordrosu imzalamaya gittim.

У Эванса была только зарплата и тысяч долларов в кредитах. Evans'ın sadece maaşı ve 00 dolara yakın kredi hakkı var.

А это работа, это зарплата. Bu bir iş, bir maaş.

Прошу прощения, ваша зарплата будет адекватной? Beni mazur görün, maaşınız yetecek mi?

У неё такой дорогой мех - наша зарплата за пару месяцев. Çok değerli bir kürkü var, bir kaç aylık ödeme değerinde.

Какая у Алисии зарплата? Alicia'nın maaşı ne kadar?

Нет, хорошая зарплата, медицинская страховка. Hayır, sosyal yardım, sağlık hizmeti.

Зарплата небольшая и много часов работы. Parası az, çalışma saatleri uzundur.

И зарплата сестерций в неделю. Haftalık ücret olarak sikke vereceğiz.

Но при дальнейшем обследовании, это не зарплата. Şuan görüldüğü üzere, bunlar maaş çeki değil.

Каждая еда - банкет, каждая зарплата - состояние, каждое построение - парад. Her öğün bir ziyafet, her maaş bir hazinedir. Her yürüyüş bir resmi geçit.

И его зарплата - фунтов в неделю? Maaşı da haftada papel, öyle mi?

И хоть зарплата была небольшая, зато каждый день был наполнен смыслом. Ve evet, çok fazla para kazanamadım, ama her gün anlamlıydı.

Зарплата в тысяч в год. Başlangıç maaşı yıllık bin dolar.

Ваша зарплата прибудет за графиком в пятницу. Maaş çekleriniz planlandığı üzere Cuma günü gelecek.

Это твоя месячная зарплата после уплаты налогов. Vergiler düşüldükten sonra bir aylık maaş eder.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS