Verwendungsbeispiele von "извращенец" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
прибор ночного видения сделан не для этого, извращенец! Gece görüş dürbünü bu iş için kullanılmaz, sapık!
Ты пишешь, я извращенец. Beni bir sapık gibi gösterdin.
Он - не извращенец! O bir sapık değil!
Отстань от меня, извращенец! Bırak beni, sapık herif!
Эй, извращенец, положи это назад. Hey, sapık, koy onu yerine.
Эбби, этот парень - извращенец. Abby, bu herif bir sapık.
Отвали от меня, извращенец! Benden uzak dur seni sapık!
Пошел нахуй, извращенец! Siktir be, manyak!
Там было невыносимо, пока работал тот извращенец, мистер Райерсон. Но теперь его возглавляет мистер Шустер. Sapık, Bay Ryerson varken çok kötüydü, şimdi o gözaltında ama Bay Schuester şimdi başa geçecek.
Что ты за извращенец? Ne tür bir sapıksın?
Ты что, какой-то богатенький извращенец? Bir çeşit zengin sapık falan mısın?
Нет, не извращенец. Hayır, sapık değil.
Ты настоящий демон, ты больной, ты извращенец! Ah, sen bir hastasın, eğri büğrü ucube!
Будто я извращенец какой. Kendimi sapık gibi hissettirirdi.
И пэр извращенец вскоре был гостем в квартире Рона. Ve sapık lord yakın zamanda Ron'un dairesine konuk olmuştu.
Нет, я не какой-нибудь там извращенец. Sapık falan değilim. Sadece genç eşimle seviştik.
Грязный извращенец! - Ладно. Seni pis, küçük sapık!
У тебя зоркий глаз, маленький извращенец! İyi bir manzara mı yakaladın küçük sapık!
Уистлер, наш старикашка в узких джинсах - извращенец. Whistler, Dar kotlar içindeki yaşlı adamımız, sapıkmış.
Адам Роудс, ты грязный извращенец. Adam Rhodes, küçük sapık seni.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!