Exemplos de uso de "какой" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Какой моряк не был бы? Hangi denizci bunu istemez ki?

В какой он палате? Will Barliss hangi odada?

Какой ещё исполнительный стратегический координатор? Yönetici stratejisi koordinatörü ne oluyor?

Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. Ben sadece herkese Eddie'nin ne kadar iyi ve dost canlısı bir köpek olduğunu göstermek istedim.

Какой авиакомпанией ты полетишь? Hangi havayolu ile gidiyorsun?

Стойте-ка, а какой нынче год? Bir dakika ya, hangi yıldayız?

Какой смысл нам с Джорджем жениться? George'la evlenmemin ne faydası olur ki?

Какой способ его доставки? Peki ya iletim sistemi?

По какой стороне теперь тут ехать? Bu insanlar yolun hangi tarafını kullanıyorlar?

Какой скучный этот твой брат. Şu kuzenin ne kadar sıkıcı...

Какой у тебя красивый шлем! Ne güzel bir miğferin var.

Какой больной ублюдок сделал такое с собакой? Hangi hasta piç böyle birşey yapar köpeğe?

Ненужное тебе доказательство того, какой на самом деле человек Джон Лютер. John Luther gibi birinin asıl kimliğini gösteren ve bilmenin gerekmediği bir kanıt.

Хочешь показать всем, какой ты крутой? Ne büyük biri olduğunu mu göstermek istiyorsun?

Какой отец может так поступить со своим ребенком? Nasıl bir baba, çocuğuna böyle davranabilir ki?

Майкл, какой в этом смысл? Michael, ne işe yarayacak ki?

Какой славный был день... Ne muhteşem bir gündü.

Знаешь, какой цвет моих волос? Benim saçım ne renk biliyor musun?

Какой план по предотвращению распространения бактерии? Bakterinin yayılmasını durdurmak için planınız ne?

Какой день вам подойдёт? Sana hangi gün uygun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS