Ejemplos de uso de "комбинация" en ruso con traducción al turco

<>
Местонахождение и комбинация замка почтовой ячейки. Bir posta kutusunun yeri ve kombinasyonu.
Самая плохая комбинация, какая может быть это если есть одна старшая и нет ни одной пары. Şimdi, en kötü el senindir eğer senin bir yüksek kartın varsa ve hiçbir tane uyan yoksa.
Место - это комбинация. Yeri, onun kombinasyonu.
Особая комбинация специй от моей бабушки. Büyükannem'den aldığım özel bir baharat karışımı.
А их целая комбинация. Ve bu onların karışımı.
Такая комбинация делает тебя ценным. Bu birleşim seni savunmasız yapıyor.
Там сейф, но есть комбинация. Fotoğraflar bir kasada ama şifreyi biliyorum.
В каждой сетке шесть возможных точек, каждая буква - это комбинация этих шести точек. Bir kare, en fazla altı noktadan oluşabiliyor yani her harf bu noktaların bir kombinasyonu.
Данная комбинация используется для лечения глазной боли. Özellikle bu karışım göz ağrılarının tedavisinde kullanılıyor.
И татуировки и галантность. Вкусная комбинация. Dövmeler ile centilmenlik harika bir karışım.
Карточка и комбинация сейфа. Giriş kartı ve şifre.
Это взрывная комбинация, мисс Бин. Bu korkunç bir kombinasyon Bayan Bean.
Но это совсем другая комбинация! Ama bu apayrı bir oyun!
Это тщательная комбинация футбола и хирургии. Futbol ve cerrahlığın titiz bir kombinasyonu.
Это неплохая комбинация цветов, особенно для перил. Portakal rengi ve fuşya kombinasyonu bugünlerde çok moda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR